Donde no hay doctor

In stock
Regular price $29.95
Select Format

Uno de los manuales de salud más utilizado en todo el mundo por trabajadores de salud, educadores y otros que trabajan para promover la salud.

The most widely-used manual for health workers, educators, and others involved in primary care and health promotion around the world. Spanish language edition of Where There Is No Doctor.

Request more information about this resource or tell us how you have used it.

Product details

  • Title Donde no hay doctor
  • Subtitle Una guia para las personas sin acceso a los centros médicos
  • Edition Third Edition (January 2027)
  • Page Count 456
  • Dimensions 6.75" x 9.75"
  • ISBN-13 978-0-942364-41-5
  • Author David Werner, Carol Thuman, Jane Maxwell, Hesperian Health Guides
  • Publisher Hesperian Health Guides

Share this page with your networks.

Spanish-language adaptation of Where There Is No Doctor.

Donde no hay doctor
es más que un libro de primeros auxilios. Trata sobre muchas cosas que afectan la salud, desde la diarrea hasta la tuberculosis, desde el buen y mal uso de los remedios caseros hasta el uso cuidadoso de las medicinas. El libro enfatiza la importancia del aseo, la buena alimentación y las vacunas. También da información detallada acerca de los partos y la planificación familiar. No sólo le enseña al lector lo que puede hacer por sí mismo, sino también le explica cómo reconocer aquellas enfermedades que requieren de atención médica.  

Esta edición contiene nueva información sobre el VIH, el dengue, chikunguña, paludismo, las vacunas la drogadicción y otros. Además ofrece una actualización de consejos y tratamientos para enfermedades conocidas e información sobre enfermedades que no se conocían antes 

Este libro es para... 

Toda persona que necesite información de salud porque no tiene acceso a atención médica. Le explica con palabras sencillas y dibujos lo que se puede hacer para evitar, reconocer y curar muchas enfermedades. El libro tiene mucha información valiosa y fácil de entender sobre el parto, el cuidado de la madre y la salud de los niños.  

La farmacia o tendero. El libro explica cuáles medicinas son las más útiles para distintas enfermedades, cuáles son peligrosas o inútiles, y recalca los riesgos y precauciones para el uso de cada medicina mencionada.  

El maestro. El libro le ayudará compartir información práctica sobre enfermedades y heridas. También le dará ideas de cómo informar a las y los niños y adultos sobre la salud humana, la higiene y la alimentación.  

Las personas que trabajan en salud, y cualquier persona que se interese en la salud y el bienestar de la gente de su comunidad. La sección “Palabras a los Trabajadores de Salud” habla sobre métodos de descubrir las necesidades de la gente, compartir conocimientos y de animar la participación en actividades para mejorar la salud de todos. 

Praise for Where There Is No Doctor

“I consider Where There Is No Doctor my health bible. I carry it with me on every trip I take, and refer to it often. The information provided in this book is simple, straightforward, and easy to read. I would highly recommend that any person planning to serve overseas have a personal copy for reference.”
— Anita Good, Mennonite Central Committee, Honduras

Language versions available: