Curso de Introducción (Nivel 1), Guía de Instructor
Introduction Course (Level 1), Instructor GuideEsta guía de instructor trata de ser promotor de salud, medir los signos vitales y diagnosticar enfermedades comunes.
This instructor’s guide highlights being a health promoter, taking vital signs, and diagnosing common illnesses.
Curso de Nutrición (Nivel 1), Manual de Promotor
Nutrition Course (Level 1), Promoter ManualEste manual de promotor incluye información sobre el desarrollo y crecimiento de los niños, alimentos nutritivos, desnutrición, obesidad y la leche materna.
This promoter manual includes information about child growth and development, nutritious food, malnutrition, obesity, and breastfeeding.
Curso de Salud Bucodental (Nivel 2), Guía de Instructor
Oral Health Course (Level 2), Instructor GuideEsta guía de instructor trata de las enfermedades comunes de la boca, los riesgos con las extracciones, y cuidado de los dientes y encias.
This instructor’s guide includes information about dental illnesses, the risks of extractions, and careof the teeth and gums.
Curso de Salud Bucodental (Nivel 2), Manual de Promotor
Oral Health Course (Level 2), Promoter ManualEste manual de promotor trata de las enfermedades comunes de la boca, los riesgos con las extracciones y cuidado de los dientes y encias.
This promoter manual includes information about dental illnesses, the risks of extractions, and care for the teeth and gums.
Curso de Embarazo y Parto (Nivel 2), Guía de Instructor
Pregnancy and Childbirth Course (Level 2), Instructor GuideEsta guía de instructor incluye información acerca del control prenatal, los partos normales, las complicaciones del parto y la atención postnatal.
This instructor’s guide includes information about prenatal care, normal and complicated births, and postnatal care.
Curso de Embarazo y Parto (Nivel 2), Manual de Promotor
Pregnancy and Childbirth Course (Level 2), Promoter ManualEste manual de promotor incluye información acerca del control prenatal, los partos normales, las complicaciones del parto y la atención postnatal.
This promoter manual includes information about prenatal care, normal and complicated births, and postnatal care.
Curso de Salud Reproductiva (Nivel 2), Guía de Instructor
Reproductive Health Course (Level 2), Instructor GuideEsta guía de instructor incluye información acerca de la anatomía del sistema reproductor, infecciones de transmisión sexual y planificación familiar.
This instructor’s guide includes information about the anatomy of the reproductive system, sexually transmitted infections, and family planning.
Curso de Salud Reproductiva (Nivel 2), Manual de Promotor
Reproductive Health Course (Level 2), Promoter ManualEste manual de promotor incluye información acerca de la anatomía del sistema reproductor, infecciones de transmisión sexual y planificación familiar.
This promoter manual includes information about the anatomy of the reproductive system, sexually transmitted infections, and family planning.
Indice de Medicamentos Esenciales
Essential Medicine IndexEste libro de Indice de Medicamentos es un libro de referencia para ayudar al promotor a prescribir los medicamentos con las dosis apropiadas. También le informa sobre las interacciones y peligros de cada medicina para un uso seguro y adecuado.
This Essential Medicine Index is a reference book to help the health promoter prescribe medicines with appropriate doses. It also provides information about drug interactions and dangers for safe and adequate usage.
Community–Based Rehabilitation in the Bolivian Amazon
This is the story of how a community came together to make the best of its natural, human and community resources to help children with disabilities reach their maximum human potentials, leading to a stronger, more compassionate and loving community for all. Also available in Spanish.
Guía práctica para promover la salud de las mujeres
Spanish translation of Health Actions for Women