De l’eau pour la vie
French translation of Water for LifeSelected chapters from Hesperian's A Community Guide to Environmental Health, this resource explains how to improve drinking water sources, treat water as a right for all people, make it safe for drinking, and organize water projects to improve community health. Also available in English and Spanish.
$0.95
សកម្មភាពដើម្បី សុខភាពស្ត្រី
Khmer translation of Health Actions for WomenHealth Actions for Women addresses the social factors that prevent women and girls from enjoying healthy lives. This guide offers proven strategies to help women and men facilitate community discussions and action, even in challenging settings where organizing for women’s health is difficult or dangerous. Also available in English, Lao, Nepali, and Spanish.
$33.95
Kote Ki Pa Gen Doktè
Kreyol translation of Where There Is No DoctorGen anpil, anpil moun ki sèvi ak liv sa a tankou: ajan sante, pwofesè, e tout lòt moun nan lemonn antye ki travay nan monte pwogram pou ede tout moun jwenn pi bon sante. Nou mete liv la ajou nan ane 2018. Ladann, nou ajoute enfomasyon ki pi kouran sou medikaman, maladi moustik bay, pwoblèm vizyon ak je, planin, e anpil lòt enfomasyon toujou. Nou jwenn li tou nan lang angle, espanyòl, pòtige ak oudou.
$26.95
Kote Fanm Pa Jwenn Doktè
Kreyol translation of Where Women Have No DoctorYon resous esansyèl pou nenpòt fanm oubyen travayè santé ki vle amelyore sante li nan kominote li a, ak pou tout moun ki konnen pwoblèm ki afekte fanm yo diferan de gason yo. Sijè yo enkli repwodiktif santé, enkyetid nan ti fi ak fanm ki pi gran, vyolans, ak santé mantal. Epitou disponib nan angle, Panyòl, Lao, Nepal, Burmese ak Chinwa.
$33.95
ກິດຈະກໍາ ເພື່ອສຸຂະພາບແມ່ຍິງ
Lao translation of Health Actions for WomenHealth Actions for Women addresses the social factors that prevent women and girls from enjoying healthy lives. This guide offers proven strategies to help women and men facilitate community discussions and action, even in challenging settings where organizing for women’s health is difficult or dangerous. Also available in English, Khmer, Nepali, and Spanish.
$33.95
ບ່ອນທີ່ແມ່ຍິງບໍ່ມີທ່ານໝໍ
Lao translation of Where Women Have No Doctorເປັນປຶ້ມທີ່ສຳຄັນສຳລັບແມ່ຍິງ ຫຼື ແພດອາສາຜູ້ທີ່ຕ້ອງການປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງຕົນ ແລະ ແມ່ຍິງທຸກຄົນໃນຊຸມຊົນ, ແລະ ກໍ່ເປັນເອກະສານສຳລັບທຸກຄົນທີ່ສົນໃຈຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆທີ່ກະທົບແມ່ຍິງ ເຊິ່ງມັນແຕກຕ່າງຈາກບັນຫາຂອງຜູ້ຊາຍ. ຫົວບົດໃນປຶ້ມຫົວນີ້ລວມມີຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງສຸຂະພາບເລື່ອງການສືບພັນ, ຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງຍິງສາວ ແລະ ແມ່ຍິງສູງໄວ, ຄວາມຮຸນແຮງ, ແລະ ສຸຂະພາບຈິດ.
$33.95
महिला कुनै डाक्टर हो कहाँ
Nepali translation of Where Women Have No Doctorअनुवादकःग्रामीण स्वास्थ्य तथा शिक्षासेवा गुठी (रेस्ट–नेपाल) आफ्नो स्वास्थ्य र आफ्नो समुदायको स्वास्थ्य सुधार गर्न चाहने जुनसुकै महिला वा स्वास्थ्य कार्यकर्ता र पुरुषहरु भन्दा फरक तरिकाले महिलाहरुलाइ असर गर्ने समस्याहरुबारे जान्न जोसुकैलाइ अत्याबश्यक एउटा स्रोत । प्रजनन स्वास्थ्य, केटीहरु र बृद्ध महिलाहरुका विषयहरु, हिंसा, मानसिक स्वास्थ्य र अन्य धेरै विषयहरु समाविष्ट छन् ।
$33.95
दक्ष प्रसुतीकर्मीहरुका लागि सहयोगी पुस्तक
Nepali translation of A Book for Midwivesअनुवादकःग्रामीण स्वास्थ्य तथा शिक्षासेवा गुठी (रेस्ट–नेपाल) विश्वभर कार्यरत प्रसुतीकर्मीहरु र प्रसुतीकर्मीसँग सम्बन्धित तालिम कार्यक्रमहरुका लागि एउटा महत्वपूर्ण सामग्रीको रुपमा यस पुस्तकले बच्चा जन्मनुपूर्व (गर्भावस्था), जन्मनुका बखत र जन्मीसकेपछिको अपरिहार्य हेरविचारलाइ समावेश गरेको छ । आमा र नवजातहरुका लागि डब्लुएचओ/युनीसेफ का निर्देशिकाहरुलाई दर्साउने गरि यसलाई परिमार्जित गरिएको छ |
$33.95
अपाङ्गता भएका महिलाहरुका लागि स्वास्थ्य निर्देशिका
Nepali translation of A Health Handbook for Women with Disabilitiesअनुवादकःग्रामीण स्वास्थ्य तथा शिक्षासेवा गुठी (रेस्ट–नेपाल) वयालिस राष्ट्रहरुका अपाङ्गता भएका महिलाहरुको सहभागिताबाट विकास गरिएको यस निर्देशिकाले महिलाहरुलाइ तिनिहरुको साधारण स्वास्थ्य, आत्म विश्वास र समुदायहरुमा सक्रिय सदस्यहरुको रुपमा आत्मनिर्भरता मा सुधार ल्याउनका निम्ति अपर्याप्त हेरविचार र सामाजिक कुरितिका वाधा अड्चनहरुलाइ हटाउन सहयोग गर्दछ ।
$33.95
Onde não há médico
Portuguese language edition for Africa of Where There Is No DoctorUno dos manuals de saúde mais utilizado por trabalhadores de saúde, educadores e outras pessoas que prestam cuidados da saúde primária. Contém informação actualizada sobre a malária, o HIV e mais.
$33.95
Guia comunitario de saude ambiental
Portugese translation of A Community Guide to Environmental HealthEste guia contém informações, actividades, histórias e instruções sobre tecnologias simples que ajudam os promotores de saúde, os activistas ambientais e os líderes comunitários a cuidar da saúde ambiental.
$33.95
Onde não há médico e Guia comunitário de saúde ambiental
Where There Is No Doctor & Community Guide to Environmental Health (Portuguese translations)Two essential titles in Portuguese, covering basic health care and environmental health. Both published by Hesperian currently (formerly published by Teaching-aids at Low Cost).
Regularly $67.90 if purchased separately, this set is only $54.95 – a savings of 20%.
Regularly $67.90 if purchased separately, this set is only $54.95 – a savings of 20%.
$54.95