De la compasion a la accion

De la compasión a la acción: Prácticas comunitarias de Latino Health Access

Spanish Translation of Recruiting the Heart, Training the Brain
De la compasión a la acción cuenta la historia de Latino Health Access y su exitoso modelo de educación y alcance comunitario liderado por promotoras y promotores de salud. Comparte innovadoras estrategias para contrarrestar los problemas de salud, como la diabetes y la obesidad, que afectan a comunidades marginadas. Un libro que inspira y motiva. También disponible en inglés.
$19.95
Select format:
Guía práctica para promover la salud de las mujeres

Guía práctica para promover la salud de las mujeres

Spanish translation of Health Actions for Women
Este libro aborda las condiciones sociales que impiden que las mujeres y las niñas tengan acceso a una vida saludable. Ofrece estrategias que ayudan a facilitar conversaciones y a desarrollar acciones comunitarias, incluso donde movilizarse a favor de la salud de las mujeres es difícil o peligroso. También disponible en inglés, khmer, lao, y nepali.
$24.95
Select format:
Aprendiendo a promover la salud

Aprendiendo a promover la salud

Spanish translation of Helping Health Workers Learn
Con cientos de métodos, materiales e ideas, este libro para instructores y promotores de salud popular explica cómo planificar un programa de capacitación, hacer materiales de enseñanza, usar cuentos y sociodramas y más. También disponible en inglés.
$26.95
Select format:
Juego de libros para viajeros

Juego de libros para viajeros

Llevar libros de Hesperian en sus viajes es una contribución que permanecerá tiempo después de que su viaje haya terminado, brindándole a una comunidad la información que necesitan para responder a los problemas de salud que enfrentan. No se pierda la oportunidad de hacer un impacto duradero en los lugares que visita. Este juego de libros incluye Donde no hay doctor, Donde no hay doctor para mujeres y Una guía comunitaria para la salud ambiental. También disponible en inglés.
Si los compra por separado le saldrían en US$85.85, pero si los compra en conjunto, su costo es de solo $68.95 – un descuento del 20%.
$68.95
Select format:
សកម្មភាព​ដើម្បី ​​សុខភាពស្ត្រី

សកម្មភាព​ដើម្បី ​​សុខភាពស្ត្រី

Khmer translation of Health Actions for Women
Health Actions for Women addresses the social factors that prevent women and girls from enjoying healthy lives. This guide offers proven strategies to help women and men facilitate community discussions and action, even in challenging settings where organizing for women’s health is difficult or dangerous. Also available in English, Lao, Nepali, and Spanish.
$33.95
Select format:
ກິດຈະກໍາ ເພື່ອສຸຂະພາບແມ່ຍິງ

ກິດຈະກໍາ ເພື່ອສຸຂະພາບແມ່ຍິງ

Lao translation of Health Actions for Women
Health Actions for Women addresses the social factors that prevent women and girls from enjoying healthy lives. This guide offers proven strategies to help women and men facilitate community discussions and action, even in challenging settings where organizing for women’s health is difficult or dangerous. Also available in English, Khmer, Nepali, and Spanish.
$33.95
Select format:
महिला स्वास्थ्यः तालिम निर्देशिकाले

महिला स्वास्थ्यः तालिम निर्देशिकाले

Nepali translation of Health Actions for Women
महिला स्वास्थ्यः तालिम निर्देशिकाले महिलाहरुलाई स्वस्थ जीवन जिउन नदिने सामाजिक कारकहरुलाई सम्वोधन गर्दछ । यस निर्देशिकाले महिला स्वास्थ्यको बारेमा कार्यक्रम गर्नु कठिन एवं खतरा हुने चुनौतिपूर्ण स्थानहरुमा समेत सामूदायिक छलफल र अन्य आवश्यक कार्यहरुको सहजिकरणका लागि महिला र पुरुषहरुलाई सहयोग गर्न प्रमाणित उपायहरुको बारेमा ज्ञान दिन्छ । यो निर्देशिका English, Spanish, KhmerLao भाषाहरुमा समेत उपलब्ध छ ।
$33.95
Select format:
La Diabetes

Del NUEVO Donde no hay doctor: La Diabetes

Spanish edition of Diabetes: Beyond the Basics
La diabetes, parte de la serie de recursos compactos del NUEVO Donde no hay doctor, es para toda persona que tiene diabetes o brinda apoyo a personas que viven con diabetes, ya sean parte de sus familias o de sus comunidades, al igual para aquellas que luchan por prevenir la enfermedad y construir comunidades más saludables. Adaptada del Nuevo Donde no hay doctor, este folleto de 44-páginas detalla los problemas físicos y sociales ligados a la diabetes y proporciona preguntas de discusión para grupos de auto-ayuda y para promotoras y promotores de salud que trabajan el tema. Un recurso esencial y compacto para la promoción de salud. También disponible en inglés.
$6.95
Select format:
Los problemas de los ojos y de la vista

Del NUEVO Donde no hay doctor: Los problemas de los ojos y de la vista

Spanish edition of Problems with the Eyes and Seeing
Los problemas de los ojos y de la vista es un recurso ilustrado y práctico sobre los problemas comunes de los ojos y la vista para quienes trabajan en salud y toda persona que quiera aprender a reconocer, tratar y prevenir lesiones, infecciones y señas de daño en los ojos. Incluye un afiche 'E' para evaluar la vista. También disponible en inglés.
$6.95
Select format:
< 1 2 >